Свинка Пепа с семьёй пришли в бассейн. Сначала Джордж побаивается воды, но вскоре уже весело плещется со своим другом крольчонком Ричардом. Крольчонок Ребекка тоже здесь. Они с Пеппой очень гордятся тем, что умеют плавать.