Путешествие в мир права

Язык законов имеет свои особенности.

Формулировка закона не должна допускать более одного толкования (сообразите, почему?).

Авторы законов, создавая четкие, недвусмысленные формулировки, вынужденно пишут языком, который новичку кажется тяжеловесным.

К языку юридических формулировок нужно привыкнуть. Читая текст закона, старайтесь понять, почему выбраны именно эти слова, а не иные.

Важно, что грамматические правила русского языка в законах соблюдены очень точно. Если вы знаете грамматику, у Вас не должны возникнуть трудности в понимании языка закона.

В юридической литературе ссылки на законы часто пишут сокращенно:

• вместо «Гражданский кодекс Российской Федерации» - ГК РФ,

• вместо «Уголовный кодекс Российской Федерации» - УК РФ,

• вместо «Трудовой кодекс Российской Федерации» - ТК РФ.

Однако, когда ссылки зачитываются вслух, названия законов произносят полностью.

Закон состоит из отдельных утверждений, называемых статьями (сокращенно на письме – «ст.», читается «статья»). В статье может быть выделено несколько абзацев или несколько пронумерованных уточнений, называемых пунктами (сокращенно- «п.», читается «пункт»).

Несколько статей могут быть объединены в параграф, подраздел, раздел, главу или часть закона.